Примеры употребления "week" в английском с переводом "неделя"

<>
показать все
It was an awful week. Это была ужасная неделя.
You had pinkeye last week. У тебя был конъюнктивит на прошлой неделе.
You had a good week. У вас была хорошая неделя.
So, until a week ago. То есть ещё неделю назад.
A week has seven days. В неделе семь дней.
How did flambe week go? Так как проходит фламбе неделя?
Irene, next week in Treviso. Ирен, на следующей неделе в Тревизо.
She writes me every week. Она пишет мне каждую неделю.
We dance twice a week. Мы занимаемся танцами дважды в неделю.
Freeze it till next week. Положи в морозилку до следующей недели.
Were you here last week? Ты был здесь на прошлой неделе?
Big week for Central Banks Большая неделя для центральных банков.
No, not this week end. Нет, не в конце этой недели.
Recital's in a week. Концерт через неделю.
We have fallen hard week. На нас свалилась тяжелая неделя.
Every week he goes fishing. Каждую неделю он отправляется на рыбалку.
Fashion week in Sao Paolo. Неделя моды в Сан-Паулу.
I jog twice a week. Я дважды в неделю выхожу на пробежку.
It may freeze next week. На следующей неделе могут быть заморозки.
He took a week off. Он взял отгул на неделю.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ