Примеры употребления "watch dog" в английском

<>
America’s Sleeping Watch Dog Спящий сторожевой пёс Америки
I thought we were gonna watch the dog show. Я думал, мы будем смотреть дог-шоу.
How 'bout I bounce my way over to my dog couch and watch a little season six of Top Chef? Как насчет, чтобы я перекинул себя на мой собачий диванчик и немножко посмотрел шестой сезон "Кулинарного поединка"?
You can find other outlets, like herbal tea, yoga, petting a dog, or better yet, come watch Brad and me do our skit. Ты можешь найти другие способы, Например, травяной чай, йога, домашние животные, а лучше пойди и посмотри наш с Бредом скетч.
Don't worry about your dog. I'll take care of him. Не беспокойтесь о своей собаке - я позабочусь.
I suddenly missed my watch. Внезапно я заметил, что моих часов нет.
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
What's the time according to your watch? Какое сейчас время по вашим часам?
Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.
I watch this video. Я смотрю это видео.
The dog followed him wherever he went. Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.
He got his watch fixed. Ему починили часы.
He is in fear of the dog. Он боится собаки.
This is the same watch that I've lost. Это те самые часы, которые я потерял.
Don't kick the dog! Не бей собачку!
I had my watch stolen. Мои часы были украдены.
Make sure that the dog does not escape. Смотрите, чтоб собака не сбежала.
You can watch television. Вы можете смотреть телевидение.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
No, I don't watch CNN. Нет, я не смотрю Си-Эн-Эн.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ