Примеры употребления "warm" в английском с переводом "теплый"

<>
показать все
In some nice, warm sheets. В каких-нибудь приятных, теплых простынях.
You fat keep you warm. Твой жир сохранять тепло.
Keep you nice and warm. Чтобы тебе было уютно и тепло.
Multiple warm lavage is safer. Несколько теплых промываний безопаснее.
Warm blood splashed my face. Тёплая кровь брызгала в лицо.
Such a bright, warm sun! Какое яркое, теплое солнце!
It's fairly warm today. Сегодня достаточно тепло.
Our summer is short, but warm. Лето у нас короткое, но тёплое.
It feels so nice and warm. Такое теплое и приятное чувство.
They like the warm, foggy weather. Им нравится, когда тепло и туманно.
Greet him with a warm smile. Поприветствуй его тёплой улыбкой.
It's very warm down here. Тут очень тепло.
These flowers grow in warm countries. Эти цветы растут в теплых странах.
A warm embrace that saves lives Теплые объятия, которые спасают жизни.
warm air can hold more moisture. теплый воздух может содержать больше влаги.
Here, this will keep you warm. Держи, так будет теплее.
The Warm Front programme in England. Программа " теплый фронт " в Англии.
Like taking a nice warm bath. Как принятие приятной теплой ванны.
She's a nice warm Merlot. А она - приятное теплое Мерло.
Radioactive metals were warm to touch. Радиоактивные металлы были тёплыми на ощупь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ