Примеры употребления "violin case" в английском

<>
Because your prints were all over the violin case, Joy. Потому что ваши отпечатки на всей скрипке, Джой.
He doesn't work the field anymore, but he took the violin on as a case, and then it went missing - doesn't add up. Он больше не ведет расследования, но взял это дело о скрипке, а потом она пропала - как-то не сходится.
A drop of luck helps more than a whole case of wisdom. Капля удачи помогает больше, чем бочка мудрости.
The sound of the violin is very sweet. Звук скрипки весьма приятен.
In any case, it's none of your business. В любом случае, это тебя не касается.
He plays the violin very well. Он прекрасно играет на скрипке.
In case of an emergency, dial 110. В экстренных ситуациях звоните 110.
Who is the man playing the violin? Что это за мужчина играет на скрипке?
In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
By the way, do you play the violin? Между прочим, вы играете на скрипке?
In any case, I'll call you tomorrow. В любом случае я позвоню тебе завтра.
Can you play the violin? Ты умеешь играть на скрипке?
In case of an emergency, phone me at this number. Экстренном случае позвоните мне по этому номеру.
Do you have a violin? У тебя есть скрипка?
I've never come across such a strange case. Я ещё никогда не сталкивался с таким странным случаем.
How did you learn how to play the violin? Как вы научились играть на скрипке?
Put your name on the notebook in case you forget it. Напиши на блокноте всоё имя, на случай, если забудешь его.
Einstein liked to play the violin. Эйнштейн любил играть на скрипке.
He has a good case against her. У него есть хорошее дело против неё.
Ken can play the violin, not to mention the guitar. Кен может играть на скрипке, не говоря о гитаре.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ