Примеры употребления "video preview window" в английском

<>
Quality video preview качественное видео, посвященное приложению;
The preview window will display the object with a gamertag name next to it, instead of a person with the gamertag. Этот предмет отображается в окне предварительного просмотра с прикрепленным именем тега игрока вместо человека с таким тегом.
Select one of the thumbnails to be used as video preview image or upload a custom preview image. Выберите одну из предложенных миниатюр или загрузите свою.
If this happens, the preview window will display the object with a gamertag name next to it. В этом случае этот предмет отображается в окне предварительного просмотра с прикрепленным именем тега игрока.
Video Preview → Video Thumbnail URL (this is an image URL generated by Facebook after selecting a custom thumbnail) Предварительный просмотр видео > URL-адрес миниатюры видео (это URL-адрес изображения, созданный Facebook после выбора пользовательской миниатюры)
In the Ad Preview window, click. Click Facebook Post with Comments. Откроется окно Предпросмотр рекламы. Нажмите Посмотреть постоянную ссылку на публикацию с комментариями.
A video preview (of you) appears so you can make any necessary camera adjustments. На экране появится ваше видеоизображение в режиме предварительного просмотра, чтобы вы могли отрегулировать камеру.
The mailboxes that were searched are listed in the right pane in the eDiscovery search preview window. Искомые почтовые ящики перечислены на правой панели окна Предварительный просмотр результатов поиска eDiscovery.
Start My Video preview Предварительный просмотр "Запустить видео"
You can see a preview of your data in the Data preview window. Просмотреть данные можно в окне Образец разбора данных.
Repeat for all the columns in the preview window. Повторите эти действия для всех столбцов в окне предварительного просмотра.
If you want to pick your own format, select the format you want, such as Text, click the second column of data in the Data preview window, and click the same format again. Если вы хотите выбрать собственный формат, выберите нужный формат, например Текст, в окне Предварительный просмотр выбранных данных выделите второй столбец данных и повторно щелкните тот же формат.
Selecting this option opens the eDiscovery search preview window. При выборе этой функции открывается окно Просмотр результатов поиска на обнаружение электронных данных.
Edit Descriptions: Click the description below each image or video in the preview to edit it. Редактировать описания: Нажимайте описание под каждым изображением или видео в предварительном просмотре, чтобы отредактировать его.
To view the preview in a pop-out window, click Чтобы посмотреть предварительный просмотр в отдельном окне, нажмите.
First, I’ll click the video button to see a preview of how I'll look to others. Сначала я нажимаю кнопку "Видео", чтобы узнать, как буду выглядеть на экранах других участников.
Click the Video button to see a preview of how you will look to others. Нажмите кнопку Видео, чтобы узнать, как вы будете выглядеть на экранах других участников.
Preview your style in the window on the right. Ознакомьтесь с тем, как выглядит ваш стиль, в окне предварительного просмотра справа.
Poster frames cannot be used if the video is used in the News Feed Preview. Промежуточные кадры нельзя использовать, если видео демонстрируется в Предварительном просмотре в Ленте новостей.
The embedded Windows Media Player and notes field are displayed either in the reading pane when users preview a voice message or in a separate window when they open the voice message. Встроенный проигрыватель Windows Media и поле заметок отображаются либо в области просмотра при предварительном просмотре голосового сообщения, либо в отдельном окне при открытии голосового сообщения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!