Примеры употребления "vertical stand" в английском
Optional vertical stand (not included in every bundle; available for purchase separately)
Дополнительная вертикальная стойка (не входит в каждый комплект; продается отдельно)
An Xbox One S console correctly placed horizontally without the vertical stand.
Консоль Xbox One S расположена правильно — горизонтально без вертикальной стойки.
An Xbox One S console incorrectly placed on its side without the vertical stand.
Консоль Xbox One S расположена неверно — на боку без вертикальной стойки.
An Xbox One S console correctly positioned on its side with the vertical stand.
Консоль Xbox One S расположена правильно — на боку с вертикальной стойкой.
A drawing shows the contents of a sample Xbox One S game bundle, which includes the console, power cord, two AA batteries, Xbox One Wireless Controller, HDMI cable, optional vertical stand, and Xbox One documents like the Quick Start Guide and console manual.
На рисунке показано содержимое образцового комплекта игр для Xbox One S, который включает консоль, шнур питания, две батарейки типа AA, беспроводной геймпад Xbox One, кабель HDMI, необязательную вертикальную стойку и документацию по Xbox One, в частности руководство по началу работы.
Vertical stand (included with some models)
Вертикальная подставка (поставляется с некоторыми моделями)
Note: The vertical stand is available for purchase separately.
Примечание Вертикальную подставку можно приобрести отдельно.
Using the vertical stand for the Xbox One S console
Использование вертикальной подставки для консоли Xbox One S
Find out about the vertical stand for the Xbox One S console.
Сведения о вертикальной подставке для консоли Xbox One S.
For more information about the stand and how to use it, see Using the vertical stand for the Xbox One S console.
Дополнительные сведения о подставке и способах ее использования см. в разделе Использование вертикальной подставки для консоли Xbox One S.
Disconnect your power supply, Kinect, vertical stand (Xbox One S only), and all accessories from the console.
Отсоедините от консоли блок питания, сенсор Kinect, вертикальную подставку (только Xbox One S) и все дополнительные устройства.
Except for the vertical stand for the Xbox One S, all Xbox One accessories work with both the original Xbox One and Xbox One S consoles.
За исключением вертикальной подставки для Xbox One S, все аксессуары Xbox One совместимы с консолью Xbox One предыдущей версии и Xbox One S.
See Using the vertical stand for the Xbox One S console for more information.
См. дополнительные сведения в разделе Использование вертикальной подставки для консоли Xbox One S.
See Using the vertical stand for the Xbox One S console for details.
Дополнительные сведения см. в разделе Использование вертикальной подставки для консоли Xbox One S.
For more information, go to Using the vertical stand for the Xbox One S console.
Подробные сведения см. в разделе Использование вертикальной подставки для консоли Xbox One S.
Note: If you are using an Xbox One S console in a vertical orientation, using the console stand is required to ensure the bottom vent is not blocked.
Примечание. Если вы используете консоль Xbox One S, расположенную вертикально, необходимо применять подставку, чтобы нижнее вентиляционное отверстие не было заблокировано.
The stand is required when using the console in the vertical position.
Для вертикальной установки консоли нужна подставка.
I can't stand being laughed at in front of others.
Я не могу терпеть, когда надо мной смеются перед другими.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Танго - вертикальное выражение горизонтальной страсти.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама