Примеры употребления "vendor payments" в английском
Tax cost adjustments for overdue vendor payments
Корректировки налоговых затрат для просроченных платежей поставщика
Set up centralized vendor payments [AX 2012]
Настройка централизованных платежей поставщиков [AX 2012]
Scenario: Settle vendor payments by using payment proposals
Сценарий: настройка платежей поставщиков с использованием предложений по оплате
Key tasks: Vendor payments and settlements [AX 2012]
Основные задачи: платежи клиента и сопоставления [AX 2012]
Transfer and post vendor payments to a payment journal.
Перемещение и разноска платежей поставщика в журнал платежей.
Scenario: Settle vendor payments by using payment proposals [AX 2012]
Сценарий: настройка платежей поставщиков с использованием предложений по оплате [AX 2012]
Withholding tax that is calculated on vendor payments is a liability.
Подоходный налог, рассчитываемый по платежам поставщиков, является задолженностью.
The same organizational hierarchy is used to process centralized vendor payments and centralized customer payments.
Для обработки централизованных платежей и поставщикам, и клиентам используется одна и та же организационная иерархия.
For more information, see Set up centralized customer payments and Set up centralized vendor payments.
Для получения дополнительной информации см. разделы Настройка централизованных платежей клиентов и Настройка централизованных платежей поставщиков.
For information about posting cash discounts, see About centralized customer payments and About centralized vendor payments.
Информацию о разноске скидок по оплате наличными см. в разделах О централизированных платежах клиентов и О централизованных платежах поставщиков.
For information, see Set up centralized customer payments, Set up centralized vendor payments, and Intercompany accounting (form).
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка централизованных платежей клиентов, Настройка централизованных платежей поставщиков, и Внутрихолдинговый учет (форма).
Scenario: Use the "Date to use to calculate discounts" field to control discount calculations for vendor payments
Сценарий: использование поля "Дата вычисления скидок" для управления расчетом скидок по платежам поставщиков
For information about posting for cross-company payment settlements, see About centralized customer payments and About centralized vendor payments.
Информацию о разноске по расчетам между компаниями см. в О централизированных платежах клиентов и О централизованных платежах поставщиков.
You can then export and import information about the vendor payments that are made with these methods of payment.
Затем можно экспортировать и импортировать информацию о платежах поставщиков, сделанных с помощью этих методов оплаты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама