Примеры употребления "vegetable" в английском

<>
показать все
What's your favorite vegetable? Какой ваш любимый овощ?
Vegetable oil seeped into the rags. Растительное масло пропитало ветошь.
L'll have the vegetable platter. А мне овощной салат.
Now why do I show a cauliflower, a very ordinary and ancient vegetable? Отчего я показываю вам цветную капусту, это обыденное и древнее растение?
Maybe a vegetable or salad. Может быть овощи или салат.
Manufacture of vegetable and animal oils and fats. Производство растительных и животных масел и жиров.
Here, I made some vegetable broth. Вот, я сварила овощной бульон.
Miniature product means a variety or cultivar of vegetable, obtained by plant breeding and/or special cultivation techniques, excluding specimens of non-miniature varieties which have not fully developed or are of inadequate size. культуры, полученную или полученный методом селекции растений и/или с помощью специальной техники выращивания, за исключением образцов продукции неминиатюрных сортов, не достигших полного развития или имеющих неадекватный размер.
Thursday is now Cruciferous Vegetable Night. Теперь четверг - день крестоцветных овощей.
Vegetable oil, virgin wheat germ oil and benzoin extract. Растительное масло, экстракт проросшей пшеницы и бензойная смола.
How are you enjoying your vegetable medley? Как вам нравится ваше овощное рагу?
Made something simple - vegetable soup and ham. Я приготовила простой завтрак - суп-пюре с овощами и ветчину.
Got chlorine powder, bags of cat litter, brake fluid, vegetable oil. Хлорный порошок, кошачий наполнитель, тормозная жидкость, растительное масло.
Fish and meatballs with peas, vegetable soup. Рыба и котлеты с горошком, - овощной суп.
Using fruit and vegetable staining, create organic patterning. Используя окрашивание с помощью фруктов и овощей, можно создавать органический рисунок.
These include rice, sugar, milk, vegetable oil and children's food. Сюда входит рис, сахар, молоко, растительное масло и детское питание.
We can have a vegetable garden and chickens. У нас будет овощная грядка и парочка цыплят.
“Really, hidden in a vegetable truck with him?” “Действительно, спрятанным в грузовике с овощами, вместе с ним?”
Bolivia prohibited the export of corn, rice, meat, and vegetable oil. Боливия запретила экспорт зерна, риса, мяса и растительного масла.
It was like vegetable jerky, and killed all of them. Это было как овощные колики и убило их всех.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ