Примеры употребления "upload" в английском с переводом "загрузка"

<>
Step 3: Upload the file Шаг 3: загрузка видео
Upload files to Google Drive Загрузка файлов на Google Диск
Step 2: Prepare for upload Шаг 2: подготовка видео к загрузке
Upload the video in chunks Загрузка видео по частям
Start - Initialize an upload session Начало: инициализация сеанса загрузки
Copy your upload access token: Скопируйте маркер доступа для загрузки:
Improvements to the upload experience Улучшения в загрузке
Support both URLs and file upload. Поддерживает загрузку URL и файлов.
Visit the upload page on YouTube Откройте страницу загрузки.
See Video Upload with Graph API. См. статью Загрузка видео с помощью API Graph.
Initialize an Upload Session, start phase: Инициализация сеанса загрузки, этап start:
Option C: Upload build from App Dashboard Вариант В. Загрузка сборки из Панели приложений
Option A: Upload build from Unity Beta Вариант А. Загрузка сборки из бета-версии Unity
The protocol has three different upload phases: Этот протокол поддерживает три этапа загрузки:
Option B: Upload Build Via Graph API Вариант Б. Загрузка сборки с помощью API Graph
Select Install to start downloading Upload Studio. Выберите Установить, чтобы начать загрузку Upload Studio.
The last upload was seven hours ago. Последняя загрузка была семь часов назад.
Launch Upload Studio when it finishes installing. Запустите Upload Studio после завершения загрузки.
Upload Offline Events in Offline Event Manager Загрузка офлайн-событий в менеджере офлайн-событий
Upload Photos to a User's Profile Загрузка фото в профиль пользователя
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!