Примеры употребления "unique name" в английском с переводом "уникальное имя"

<>
Переводы: все64 уникальное имя49 другие переводы15
показать все
Enter a unique name for the heading. Ввод уникального имени для заголовка.
A unique name for the continuity program. Уникальное имя программы непрерывности.
Enter a unique name for the job template. Введите уникальное имя и описание шаблона должности.
Enter a unique name for the goal type. Ввод уникального имени для типа цели.
Enter a unique name for the new row. Введите уникальное имя новой строки.
Assign a unique name and alias for the group. Присвойте группе уникальное имя и псевдоним.
Click New and enter a unique name for the criterion. Щелкните Создать и введите уникальное имя критерия.
In the Name field, type a unique name for the campaign. В поле Название введите уникальное имя кампании.
Enter a unique name and a description for the return location. Введите уникальное имя и описание местонахождения возврата.
In the Name field, enter a unique name for the task. В поле Название введите уникальное имя для задачи.
Enter a unique name for each possible response to the qualifier. Введите уникальное имя для каждого из возможных ответов на классификатор.
In the Name field, enter a unique name for the subworkflow. В поле Название введите уникальное имя для вспомогательный workflow-процесс.
In the Name field, enter a unique name for the parallel branch. В поле Название введите уникальное имя для параллельной ветви.
In the Name field, enter a unique name for the parallel activity. В поле Название введите уникальное имя для параллельного мероприятия.
Enter a unique name for the main account category and a description. Введите уникальное имя и описание категории счета ГК.
In the Query name field, enter a unique name for the query. В поле Наименование запроса введите уникальное имя запроса.
In the Name field, type a unique name for the product model. В поле Название введите уникальное имя модели продукта.
In the Name field, enter a unique name for the conditional decision. В поле Название введите уникальное имя для условного решения.
In the Name field, enter a unique name for the replenishment hierarchy. В поле Название введите уникальное имя иерархии пополнения.
On the Add policy pane, enter a unique name for this policy. На панели Добавить политику введите уникальное имя политики.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ