Примеры употребления "Уникальное имя" в русском
Имя пользователя для Страницы — это уникальное имя, с помощью которого люди смогут легко найти вашу Страницу.
A Page username is a unique name that people can use to easily find your Page.
Щелкните Создать и введите уникальное имя критерия.
Click New and enter a unique name for the criterion.
Щелкните Создать и введите уникальное имя и краткое описание первого положения на странице.
Click New, and then enter a unique name and a brief description for the first page position.
В поле Способ оплаты введите уникальное имя способа оплаты.
In the Payment method field, enter a unique name for the payment method.
В поле Название введите уникальное имя для параллельного мероприятия.
In the Name field, enter a unique name for the parallel activity.
Введите уникальное имя для каждого из возможных ответов на классификатор.
Enter a unique name for each possible response to the qualifier.
В форме Сохранить как введите уникальное имя шаблона WBS.
In the Save as form, enter a unique name for the WBS template.
Имя участника службы (SPN) — уникальное имя, которое определяет экземпляр службы и связано с учетной записью для входа, под которой работает экземпляр службы.
A Service Principal Name (SPN) is a unique name that identifies an instance of a service and is associated with the logon account under which the service instance runs.
На панели Добавить политику введите уникальное имя политики.
On the Add policy pane, enter a unique name for this policy.
В поле Название введите уникальное имя для параллельной ветви.
In the Name field, enter a unique name for the parallel branch.
Введите уникальное имя и описание местонахождения возврата.
Enter a unique name and a description for the return location.
Например, если создать имя «Продажи» и затем создавать имя «ПРОДАЖИ», Excel предложит выбрать уникальное имя.
For example, if you created the name Sales and then create another name called SALES in the same workbook, Excel prompts you to choose a unique name.
В поле Команда подготовки к отправке введите уникальное имя группы исполнения.
In the Dispatch team field, enter a unique name for the dispatch team.
В поле Название введите уникальное имя для задачи.
In the Name field, enter a unique name for the task.
Во избежание путаницы задайте уникальное имя каждой части политики или правила, когда есть возможность предоставить собственную строку символов.
In order to avoid confusion, supply a unique name for each part of your policy or rule when you have the option to provide your own character string.
В форме Создать иерархию категорий введите уникальное имя и, по желанию, описание иерархии, а затем щелкните Создать.
In the Create a category hierarchy form, enter a unique name and an optional description for the hierarchy, and then click Create.
Чтобы избежать путаницы, присвойте каждой части политики или правила уникальное имя (если это возможно).
In order to avoid confusion, supply a unique name for each part of your policy or rule when you have the option to provide your own name.
Введите уникальное имя и описание категории счета ГК.
Enter a unique name for the main account category and a description.
В поле Наименование запроса введите уникальное имя запроса.
In the Query name field, enter a unique name for the query.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама