Примеры употребления "unique name" в английском

<>
Переводы: все64 уникальное имя49 другие переводы15
показать все
In the Name field, enter a unique name for the workflow. В поле Название введите уникальное название workflow-процесса.
In the Customer rebate group field, enter a unique name or identifier. В поле Группа бонусов клиента введите неповторяющееся имя или уникальный идентификатор.
In the Customer TMA group field, enter a unique name or identifier. В поле Группа TMA клиента введите неповторяющееся имя или уникальный идентификатор.
In the Item rebate group field, enter a unique name or identifier. В поле Группа бонусов номенклатуры введите неповторяющееся имя или уникальный код.
In the Name field, enter a unique name for the approval process. В поле Название введите уникальное название для процесса утверждения.
In the Freight allocation group field, enter a unique name or identifier. В поле Группа распределений фрахта введите неповторяющееся имя или уникальный код.
In the Group field, enter a unique name for the batch group. В поле Группа введите уникальное название пакетной группы.
In the Name field, enter a unique name for the approval step. В поле Название введите уникальное название шага утверждения.
In the Capability field, enter the unique name or identifier of the capability. В поле Способность введите уникальное наименование или код возможности.
A relational database consists of a collection of tables, each having a unique name. Реляционная база данных состоит из набора таблиц, каждая из которых имеет свое собственное наименование.
In the Name field, enter a unique name for the line-item workflow element. В поле Название введите уникальное название для workflow-процесса по строке.
On the Details FastTab, enter a unique name and optional description for the configuration. На экспресс-вкладке Подробности введите уникальное наименование и дополнительное описание конфигурации.
Name — the object unique name within one chart that is set for the object automatically. Имя — уникальное название объекта в пределах одного графика, которое ему присваивается автоматически.
In the Batch disposition code field, enter a unique name or identifier for the disposition code. В поле Код расстановки партии введите неповторяющееся имя или уникальный идентификатор для кода расстановки.
It is further recommended that each tunnel should have a unique name, numerical identifier and particular description for each end of the tunnel. Кроме того, каждому туннелю рекомендуется присвоить отдельное название и номер, а также особое обозначение для входа и выхода из туннеля.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Поздравляем с Международным днём родного языка!
21 февраля 2025 года ЮНЕСКО отмечает 25-ю  годовщину Международного дня родного языка. По данным этой организации, из 8 324 существующих языков активно используются около 7 000, но только несколько со
21.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ