Примеры употребления "trunks" в английском с переводом "багажник"

<>
показать все
At the same time, trunks (load compartments) of passenger cars contain household appliances, such as washing machines, refrigerators, etc. В то же время в багажниках (грузовых отделениях) пассажирских автомобилей находятся бытовые приборы, например стиральные машины, холодильники и т.д.
"Dead girl in a trunk"! "Мёртвая девочка в багажнике машины"!
Yul, get in the trunk! Юл, в багажник!
In the trunk of his car. Лежит в багажнике машины.
In the trunk of my car? В багажнике моей машины?
We heard movement in the trunk. Мы услышали какое-то шевеление в багажнике.
In the trunk of our car. В багажнике нашей машины.
I put chief Green in her trunk. Я погрузил шефа Грин в багажник её машины.
Me bound in the trunk of a car. Я, связанный, в багажнике машины.
It's in the trunk of my car. В багажнике машины.
Pop the trunk and step out the vehicle. Открывайте багажник и выходите из машины.
Are these my crystals from the car trunk? Это кристаллы из багажника той машины?
They were in the trunk of your car. Они были в багажнике твоей машины.
Somebody locked me in the trunk of a car. Но кто-то запер меня в багажнике машины.
We found her in the trunk of a car. Мы нашли ее в багажнике машины.
I mean, the Fed threads are in the trunk. В багажнике есть шмотки федералов.
She was drowned in the trunk of a car. Ее утопили в багажнике машины.
Locked her in the trunk of her own car. Запер ее в багажнике ее собственной машины.
You need keys to open up the trunk, Detective. Вам нужен ключ, чтобы открыть багажник, детектив.
So pop the trunk and step out the vehicle. Открывайте багажник и выходите из машины.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ