Примеры употребления "template" в английском с переводом "шаблон"

<>
What is an EA template? Что такое шаблон ТС?
Access web app template icon Значок шаблона веб-приложения Access
Set up an email template. Настройте шаблон электронной почты.
Localizable name for this template. Локализуемое имя для данного шаблона.
Create an email message template Создание шаблона сообщения электронной почты
Create a new Word template Создание нового шаблона Microsoft Word
• Information saved in the template: • Информация, сохраненная в шаблоне:
Stay Up to Date template Шаблон "Информированность"
Developing DLP policy template files Разработка файлов шаблонов политики DLP
Set up a transportation template Настройка шаблона транспортировки
Save the service template group. Сохраните группу шаблонов сервисного обслуживания.
Save document as a template Сохранение документа в виде шаблона
Click Functions > Save voucher template. Щелкните Функции > Сохранить шаблон ваучера.
Create a template BOM manually Создание шаблона спецификации вручную
Create product configuration model template Создание шаблона модели конфигурации продукта
Click Functions > Select voucher template. Щелкните Функции > Выбрать шаблон ваучера.
Create template groups [AX 2012] Создание групп шаблонов [AX 2012]
payload of boarding pass template payload шаблона посадочного талона
Access web app template button Кнопка шаблона веб-приложения Access
• Default: opens the default template. • default: открывает шаблон по умолчанию
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!