Примеры употребления "tax" в английском с переводом "налоговый"

<>
показать все
Create item sales tax groups Создать налоговые группы номенклатур
“Article 29 bis “Tax offences " Статья 29 бис Налоговые преступления
Set up sales tax authorities Настройка налоговых органов
Tax breakdowns and registration numbers Налоговые подразделения и регистрационные номера
Create a sales tax code Создание налогового кода
Select a sales tax group. Выбор налоговой группы.
Set up sales tax groups. Настройка налоговых групп.
Setting up sales tax authorities Настройка сведений о налоговых органах
Temporary sales tax transactions (form) Временные налоговые проводки (форма)
Nobody, according to tax records. Никто, согласно налоговому учету.
Tax rate enhancements for Russia Усовершенствования налоговой ставки для России
Set up sales tax jurisdictions Настройка налоговых инспекций
Setting up sales tax codes Настройка налоговых кодов
Sales tax payment (class form) Налоговые платежи (форма класса)
A cheater going after tax cheats. Мошенница, преследующая налоговых мошенников.
Assign sales tax groups to stores Назначение налоговых групп магазинам
Item group, Account, Sales tax code Номенклатурная группа, Счет, Налоговый код
No bank accounts, no tax returns. Никаких банковских счетов, налоговых деклараций.
Update information about sales tax groups Обновление сведений о налоговых группах
Create an item sales tax group. Создайте налоговую группы номенклатур
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ