Примеры употребления "tax" в английском с переводом "налог"

<>
An Energy Tax for Europe Энергетический налог для Европы
Estonia has proportional income tax. в Эстонии пропорциональный подоходный налог.
Declaring tax by Latvian customers Декларирование налога Латвийских клиентов
Sales tax calculation and reporting Расчет и отчетность по налогам
(RUS) Calculate land tax registers (Россия) Расчет регистров налога на землю
(RUS) Generate land tax transactions. (RUS) Создание проводок по земельному налогу.
Override transaction tax from list Переопределение налога проводки из списка
The tax moratorium had worked. Мораторий на налоги сработал.
Who Needs a Flat Tax? Кому нужен единый налог?
The Tobin Tax Lives Again Вторая жизнь налога Тобина
Click Ledger and sales tax. Щелкните Главная книга и налог.
Create tax categories for workers. Создание категорий налогов для работников.
What Corporate Tax for Europe? Каким будет налог на корпорации в Европе?
Tax and social security debts Задолженность по налогам и социальному обеспечению
A cash-flow corporate tax. Корпоративный налог на денежный поток.
Total income tax benefit / (expense) Итого расход по налогу на прибыль
Calculate and post withholding tax Расчет и разноска подоходного налога
EU turnover tax identification number: Номер идентификации EС-налога с оборота.
(ESP) Setting up Spanish tax (ESP) Настройка испанского налога
Tax, with the following conditions: Налоги, со следующими условиями:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!