Примеры употребления "tables" в английском с переводом "стол"

<>
показать все
Go ahead, buy nesting tables. Давай, покупай выдвижные столы.
And that tables are female. И что эти столы женского рода.
You do toast and tables. Ты делаешь тосты и накрываешь на стол.
Patients died on operating tables. Пациенты умирали на операционных столах.
Chairs and tables were damaged. Стулья и столы были сломаны.
People from nearby tables came over. Подходили люди с соседних столов.
We had tables, chairs, computers, everything. У нас были столы, стулья, компьютеры, - все, что нужно.
So think about these two tables. Итак, взгляните на эти два стола.
No condiments left on the tables, unrefrigerated. На столе не оставлено никаких приправ.
You can use tables from the refectory. Вы можете взять столы из трапезной.
What is the deal with glass tables today? Чего они сегодня все в стеклянные столы падают?
But, uh, we are using the square tables. Но, ох, у нас будут квадратные столы.
You could do carpentry on board - mend doors, tables. Ты можешь плотничать на борту - чинить двери, столы.
I'm willing to bus tables or wash dishes. Я готов мыть столы или тарелки.
The stage is full of wooden chairs and tables. Сцена заставлена деревянными столами и стульями.
Decision 4/4 Themes for the ministerial round tables Решение 4/4 Темы «круглых столов» на уровне министров
You can, uh, bus tables, work for minimum wage, tips. Ты можешь убирать со столов, выполнять лёгкую работу, направлять.
Tables, chairs and oaken chests would have suited Jesus best. Столы, стулья и дубовые сундуки лучше бы подошли Иисусу.
Two miserable weeks sitting at tables with carafes of water! Две унизительных недели сидения за столом с графинами воды!
How much does your boss pay you to bus tables? Сколько тебе босс платит за уборку столов?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ