Примеры употребления "system default value" в английском
The supplied default value is usually 1 pip below/above your purchase/sales rate.
Значение по умолчанию, как правило, составляет на 1 пункт выше/ниже вашего курса покупки/продажи.
The supplied default value is usually 1 pip above/below your purchase/sales rate.
Значение по умолчанию, как правило, составляет на 1 пункт выше/ниже вашего курса покупки/продажи.
The default value and currency in the standard event (purchase) code is USD $0.00, but you can edit this to reflect the true value of your conversions.
По умолчанию в коде стандартного события (покупки) отображается следующая стоимость и валюта: 0 USD, но вы можете изменить это, чтобы отражать реальную стоимость ваших конверсий.
For Fixed-price projects, the default value is Profit and loss.
Для проектов с фиксированной ценой значение по умолчанию — Прибыли/Убытки.
Increasing this setting beyond its default value could have an adverse effect on your Active Directory infrastructure.
Превышение значения по умолчанию для этого параметра может негативно сказаться на инфраструктуре службы каталогов Active Directory.
To return the external postmaster address to the default value, run the following command:
Чтобы сбросить внешний адрес администратора почты к значению по умолчанию, выполните следующую команду:
If the products that are included in the assortment are always available, leave the default value in the Expiration date field.
Если продукты, включенные в ассортимент, всегда доступны, оставьте в поле Дата окончания значение по умолчанию.
Increasing or decreasing the default value could have an adverse impact on your Active Directory infrastructure.
Увеличение или уменьшение значения по умолчанию может негативно повлиять на инфраструктуру Active Directory.
It is recommended that you leave the msExchSmtpMaxRecipients attribute set at its default value of 64000.
Рекомендуется оставить атрибут msExchSmtpMaxRecipients установленным в значение по умолчанию, равное 64000.
This default value is displayed automatically for users so that they don’t have to select a compensation action in addition to the personnel action.
Это значение по умолчанию отображается для пользователей автоматически, и им не требуется выбирать действие компенсации в дополнение к действию персонала.
The Transaction code field in the Intrastat form is set to the default value that was specified in the Foreign trade parameters form.
Поле Код проводки в форме Интрастат настроено на значение по умолчанию, указанное в форме Параметры внешней торговли.
In the Default value field, you can enter a default value for the selected attributes.
В поле Значение по умолчанию можно ввести для выбранных атрибутов значение по умолчанию.
We aren't using the IsScopedConnector parameter, and the default value is $false.
Мы не используем параметр IsScopedConnector, а по умолчанию задано значение $false.
If the DAG spans multiple Active Directory sites, a Mailbox server in a different Active Directory site is preferred by default (the default value of the ShadowMessagePreference parameter on the Set-TransportService cmdlet is PreferRemote, but you can change it to RemoteOnly or LocalOnly).
Если DAG распространяется на несколько сайтов Active Directory, сервер почтовых ящиков в другом сайте Active Directory является предпочтительным по умолчанию (по умолчанию для параметра ShadowMessagePreference в командлете Set-TransportService используется значение PreferRemote, но вы можете изменить его на RemoteOnly или LocalOnly).
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the configured value for the msExchSmtpOutgoingPort attribute has been altered from the default value of 25.
Анализатор сервера Microsoft® Exchange Server выполняет запрос в службе каталогов Active Directory®, чтобы определить, было ли изменено настроенное значение атрибута msExchSmtpOutgoingPort относительно своего значения по умолчанию 25.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine whether the configured value for the msExchSmtpSmartHostType attribute has been changed from the default value of 0.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange опрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить, было ли изменено значение по умолчанию 0 параметра msExchSmtpSmartHostType.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама