Примеры употребления "swims" в английском

<>
He swims in a pool. Он же плавает в бассейне.
He swims like a fish. Он плавает как рыба.
Mary swims as fast as Jack. Мери плавает так же быстро, как и Джек.
He swims in every pool he comes upon. Он плавает в каждом бассейне, что только ему попадается.
Who swims naked in a pool when the man of the house is home? Кто плавает голышом в бассейне, когда хозяин дома?
Rudimentary animal, has a nervous system, swims around in the ocean in its juvenile life. Рудиментарное животное, с нервной системой, в своей юности плавает в океане.
There's a certain alga that swims in the wild, and it needs to navigate towards light in order to photosynthesize optimally. Есть вид свободно плавающих морских водорослей, которые ориентируются по свету, чтобы оптимально фотосинтезировать.
"The notion that you can somehow selectively resolve the Al Qaeda problem while ignoring the larger jihadist sea in which [Al Qaeda] swims has failed in the past and will fail in the future," Riedel argues. "Идея, что проблему Аль-Каиды можно каким-либо образом решить отдельно, игнорируя при этом большее "море священной войны (джихада)", в котором Аль-Каида плавает, провалилась в прошлом и провалится в будущем", - утверждает Ридел.
We swam in the sea. Мы плавали в море.
We sometimes swim in the lake. Иногда мы купаемся в озере.
Can you swim across the river? Ты можешь переплыть эту реку?
Instead of swimming crawl, swim breaststroke. Вместо плавания кролем, плыви брассом.
We enjoyed swimming in the river. Мы с удовольствием искупались в реке.
And you want to swim right up and bite the hook? А ты хочешь подплыть и заглотить крючок?
I got sick of treading water, so I swam over to Asia, made a deal. Мне надоело толочь воду в ступе, так что я сплавал в Азию и договорился.
Tom can swim very well. Том очень хорошо плавает.
Is it safe to swim here? Здесь безопасно купаться?
These tuna swim the entire ocean. Тунец переплывает весь океан.
I was junior swim champion in northern England. Я был чемпионом по плаванию среди юниоров в Северной Англии.
They didn't swim because it was cold. Они не искупались, потому что было холодно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!