Примеры употребления "sustainability" в английском
About Environmental sustainability [AX 2012]
Об устойчивости с точки зрения окружающей среды [AX 2012]
Setup of the Environmental sustainability dashboard
Настройка панели мониторинга устойчивости окружающей среды.
Example: How Fabrikam uses Environmental sustainability
Пример. Использование устойчивости среды компанией Fabrikam
Working with Environmental sustainability [AX 2012]
Работа с модулем "Устойчивость окружающей среды" [AX 2012]
Ecological sustainability and poverty reduction gained importance.
Приобрели важное значение экологическая устойчивость и сокращение масштабов нищеты.
For more information, see About Environmental sustainability.
Дополнительные сведения см. в разделе Об устойчивости с точки зрения окружающей среды.
Setting up and maintaining Environmental sustainability [AX 2012]
Настройка и поддержка экологической устойчивости [AX 2012]
Our economies" long‑term sustainability depends on it.
От этого зависит долгосрочная устойчивость экономики наших стран.
Prerequisites for setting up the Environmental sustainability dashboard
Необходимые требования для настройки панели мониторинга устойчивости окружающей среды.
Sustainability starts in Sendai for three major reasons.
Устойчивость начинается в Сендай по трем основным причинам.
Click Compliance and internal controls > Common > Environmental sustainability > Meters.
Щелкните Соответствие и внутренние средства контроля > Обычный > Устойчивость с точки зрения окружающей среды > Метр.
Furthermore, their long-term sustainability is increasingly in doubt.
Кроме того, долгосрочная устойчивость подобных мер выглядит всё более сомнительно.
Round table on forest law and governance for sustainability
Круглый стол по лесному праву и правлению в интересах устойчивости
Click Compliance and internal controls > Setup > Environmental sustainability > Substances.
Щелкните Соответствие и внутренние средства контроля > Настройка > Устойчивость с точки зрения окружающей среды > Вещества.
Social sustainability is essential for long-term economic success.
Общественная устойчивость имеет важное значение для долгосрочного экономического успеха.
Environmental sustainability can be integrated with the following module:
Экологическую устойчивость можно интегрировать со следующим модулем:
Click Compliance and internal controls > Setup > Environmental sustainability > Environmental parameters.
Щелкните Соответствие и внутренние средства контроля > Настройка > Устойчивость с точки зрения окружающей среды > Параметры окружающей среды.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама