Примеры употребления "sun king" в английском

<>
As Bossuet, Louis XIV's confessor, declared to the Sun King: Как заявил Королю-Солнцу Боссюэт, исповедник Людовика XIV:
These places are what you get when socially insecure outsiders dream of being the Sun King. Такого рода места появляются, когда социально неуверенный в себе аутсайдер начинает представлять себя Королём-Солнцем.
As Bossuet, Louis XIV’s confessor, declared to the Sun King: “You’ll die, but you are immortal.” Как заявил Королю-Солнцу Боссюэт, исповедник Людовика XIV: “Вы умрете, но Вы бессмертны”.
It was built by the grandest Sun King, of the grandest city-state, of the grandest civilization of the Americas, the Mayas. Он был построен величайшим правителем Солнца величайшего города-государства величайшей цивилизации Центральной Америки - майя.
The death of the king brought about a war. Смерть короля стала причиной войны.
The sun is red. Солнце -- красно.
A king lived in an old castle. В старом замке жил король.
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun. Они вышли из автобуса и шли два километра пешком под палящим солнцем.
A humble-looking old man was presented to the king. Неуклюже выглядящий пожилой мужчина был представлен королю.
The earth is smaller than the sun. Земля меньше, чем Солнце.
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet. Мартин Лютер Кинг-младший, человек мира, погиб от пули убийцы.
The sun has gone down. Солнце село.
He was more than a king. Он был больше, чем король.
There are a lot of stars larger than our own Sun. Есть много звезд больше, чем наше Солнце.
The King was assaulted by terrorists. На Короля напали террористы.
He loved looking at grey sky with the sun peeking through the thick clouds. Он любил смотреть на серое небо, когда солнце проглядывает сквозь толщу облаков.
The king and his family live in the royal palace. Король и его семья живут в королевском дворце.
We believed that the earth moves round the sun. Мы верили, что Земля вращается вокруг Солнца.
Once upon a time lived a king who had three daughters. Жил да был король, и было у него три дочери.
The sun came out. Вышло солнце.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ