Примеры употребления "stupid" в английском с переводом "глупый"

<>
Ineffably, imponderably stupid, and wonderful. Немыслимо, невыразимо глупо и замечательно.
You're a stupid girl! Ты глупая девченка!
His stupid answer surprised everybody. Его глупый ответ удивил всех.
"It's the economy, stupid!" "Это экономика, глупый!"
You're really not stupid. Ты действительно не глуп.
I have a stupid question. У меня есть один глупый вопрос.
Most people are not stupid. Люди не глупы.
So long, you stupid slobbering. Счастливо оставаться, вы глупые слюнявые.
Ugh, he was so stupid. Тьфу, он был так глуп.
Stopping food exports is stupid. Прекращать экспорт продуктов питания глупо.
And workers are not stupid. Но и работники не глупы.
We made a stupid promise. Мы дали глупое обещание.
Had I said something stupid? Я сказал что-то глупое?
I look stupid in a tie. Я с галстуком глупо выгляжу.
Are we just being numbingly stupid? Неужели мы настолько глупы?
It's a walkie-talkie, stupid! Это рация, глупая!
It’s stupid to say that.” Так говорить глупо».
Some kind of stupid drinking challenge. Какое-то глупое состязание кто кого перепьет.
Do you think the handle is stupid? Вы считаете, что рукоятка - это глупо?
Sitting around, slaves to some stupid scenario. Расселись без дела, рабы какого-то глупого сценария.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!