Примеры употребления "stretcher party" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Get a stretcher party down there. Пошлите туда санитаров с носилками.

I'll send for a stretcher party. Я пошлю за носилками.

The children were so excited after the party that they couldn't sleep. Дети были так возбуждены после вечеринки, что не могли уснуть.

Place a victim on the stretcher Пострадавшего положите на носилки

She called off the party. Она отменила вечеринку.

Thank God the stretcher bearers were there. Слава Богу, санитары подоспели вовремя.

Tom, Mary and John shared the cost of the party. Том, Мэри и Джон вместе заплатили за вечеринку.

Put each kid on a stretcher along the wall. Положите каждого ребенка на носилки вдоль стены.

Mary came up to Tom at the party and told him she had a crush on him. На вечеринке Мэри подошла к Тому и сказала, что она в него влюбилась.

"The breastplate stretcher"? "Расширитель для нагрудной пластины"?

To our surprise, Tom came to our party with Mary. К нашему удивлению, Том пришёл к нам на вечеринку с Мери.

Yang, man that stretcher. Янг, человек на носилках.

Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party. Из-за моего прострела я не смогу прийти на вечеринку Коидзуми.

We'll build him a stretcher. Надо соорудить для него носилки.

My friends will give me a party tomorrow. Друзья завтра устраивают для меня вечеринку.

We have a stretcher rolling out of the ambulance. Мы видим носилки выкатываются из скорой помощи.

Should we invite Dante to the party? No way! Нам приглашать Данте на вечеринку? Да ни за что!

You won't need a stretcher up there. И не нужны здесь носилки.

The party broke up late. Вечеринка поздно закончилась.

Come on, let's get on with this stretcher. Давайте положим его на носилки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ