Примеры употребления "stories" в английском с переводом "история"

<>
You may not redistribute stories. Вы не можете распространять истории.
You like the ghost stories. Тебе нравятся истории про призраков.
Yeah, haunted house, ghost stories. Ага, "Дом с привидениями", мистические истории.
There are countless success stories. Историй успеха так много, что трудно сосчитать.
Cartoons are basically short stories. Комиксы - это короткие истории.
Insights for Posts and stories Статистика для публикаций и историй
Viewing Insights from your stories Просмотр статистики из истории
All lead ads success stories Реклама для лидов: все истории успеха
No stories around the campfire. Не рассказывают истории ночью у костра.
Ghost stories are true, Rollo. Истории о призраках не лгут, Ролло.
We're telling ghost stories. Послушаешь истории про привидений.
Today, stories continue to transcend borders. Сегодня истории продолжают переступать границы.
I don't know the stories. Я не знаю этих историй.
Grandpa's making up stories again. Дедуля опять сочиняет сумасшедшие истории.
You don't like love stories. Вы не любите истории о любви.
So a few of the stories. Вот несколько из историй.
Listening to stories widens the imagination; Cлyшaя истории, мы расширяем наше воображение;
He had heard some other stories. Он слышал и другие истории.
Ghost stories are not of interest. Такие истории неинтересны.
History possesses many stories like this: История хранит много подобных примеров:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!