Примеры употребления "stolen car" в английском

<>
I cannot believe you bought a stolen car. Я не могу поверить, что вы купили украденную машину.
And as the night closed, Mark decided to dump the stolen car. И когда ночь уже заканчивалась, Марк решил утопить угнанную тачку.
We found the stolen car. Мы нашли угнанную машину.
Showing up in a stolen car and making a splashy entrance will get a message sent up the ladder. Обнаружение в украденном автомобиле и создание эффектного выхода получает сообщение лидеру.
And of buying a stolen car. И не повезло купить угнанную машину.
He was over the limit, high on meth, he was banned from driving and behind the wheel of a stolen car when he ran over and killed a 12-year-old boy. Он превышал скорость, был под метом, был лишён прав и был за рулём украденной машины, когда он насмерть сбил 12-летнего мальчика.
I got a report of a stolen car in the area. В этом районе угнали машину.
The cops found your stolen car, Tony. Копы нашли угнанную тобой машину, Тони.
Like taking a stolen car for a joyride. Как угонять машину, чтобы покататься.
It's the law that makes running a chop shop for stolen car parts illegal. Это закон, который гласит, что управлять мастерской по разбору краденых авто - незаконно.
As it happens, a '65 Chevy Nova with the registration number scraped off was found abandoned with a blown gasket along the Arizona border, a mile or two away from where you accidentally hit that woman with your stolen car. Когда все это случилось Шевроле Нова 65 года без регистрационных номеров была найдена брошеной с пробитыми цилиндрами рядом с границей Аризоны в миле или двух от того места, где вы случайно сбили ту женщину на угнанной вами машине.
We caught him in front of the meat market in Dr. Lehman's stolen car. Мы поймали его перед мясной лавкой в украденной машине доктора Ле-мана.
We got a stolen car that turned up at the train station. Около железнодорожной станции обнаружена угнанная машина.
Tomtom Benitez, were pulled over by Texas state police in a stolen car. Том-Том Бенитез, были задержаны полицией Техаса в угнанном авто.
No, because otherwise you could've stolen a car by just taking the alarm off. Потому что можно угнать машину просто вырубив сигнализацию.
Do you think I've stolen my car? Вы думаете, я угнала эту машину?
I must assume that have stolen my car. Я предполагаю, Что они угнали мою машину.
They've stolen your car. Они угнали твою машину.
He could've stolen that car Friday night. Он мог угнать эту машину в пятницу вечером.
He shouldn't have stolen that car. Он не должен был красть ту машину.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ