Примеры употребления "staying" в английском с переводом "останавливаться"

<>
показать все
But Miss Rubel was staying here? А вы, мисс Рубель, остановились здесь?
He's staying at the hotel. Он остановился в гостинице.
Is he staying at the hotel? Он остановился в гостинице?
Are you staying here at the hotel. Вы остановились здесь, в гостинице.
I'm staying at the Sheraton Hotel. Я остановился в "Шератоне".
They're staying at a nearby inn. Они остановились в трактире.
Elizabeth Fisher was staying at the Algonquin. Элизабет Фишер останавливалась в "Algonquin".
Coach, Rocco's staying at my house. Тренер, Рокко остановился у меня.
So Theresa was staying in the guest room? Тереза остановилась в гостевой комнате?
He's been staying at the Railway Hotel. Он остановился в привокзальной гостиннице.
And we're staying at the faculty housing. И мы остановились в факультетском кампусе.
The Albino is staying at the Grand Hotel. Альбинос остановился в Гранд Отеле.
He's staying in a joint near the causeway. Он остановился в клоповнике около мостовой.
I was working away from home, staying in digs. Я работал вдали от дома, останавливаясь в разных дырах.
I thought you were staying at the bed and breakfast. Я думал, ты остановишься в частной гостинице.
And I said, "I'm staying in a hotel downtown. Я остановился в отеле в центре.
She's staying at the Thyme And Tide, and, uh. Она остановилась в "Тимьяновом лугу" и.
He and Lord Gillingham have just been staying with us. Он и лорд Гиллингем останавливались у нас недавно.
Amada told you where we were staying, didn't she? Амада сказала тебе, где мы остановились, так?
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ