Примеры употребления "stay at" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

If it rains tomorrow, we'll stay at home. Если завтра пойдёт дождь, мы останемся дома.

My doctor told me to stay at home for a week. Доктор сказал мне оставаться дома неделю.

After careful thought, I elected to stay at home. После тщательных раздумий, я решил остаться дома.

You will stay at home. Ты останешься дома.

We aren't going to stay at that hotel again. Мы не собираемся снова останавливаться в отеле.

If it rains tomorrow, I will stay at home. Если завтра будет дождь, я останусь дома.

Stay at home till noon. Оставайся дома до полудня.

I will stay at home. Я останусь дома.

She plans to stay at the Oriental Hotel. Она планирует остановиться в отеле Ориентал.

If it rains tomorrow, I'll stay at home. Если завтра будет дождь, я останусь дома.

I plan to stay at home all day tomorrow. Завтра я планирую весь день оставаться дома.

It is very fine today so I would rather go out than stay at home. Сегодня очень хорошая погода, поэтому я лучше пойду на улицу, чем буду сидеть дома.

What Tom really wanted to do was stay at home and watch TV. Чего Тому хотелось на самом деле - так это остаться дома и смотреть телевизор.

I'd like to stay at your hotel. Я бы хотел остановиться в вашем отеле.

You should stay at home today. Сегодня тебе следует остаться дома.

Will you stay at home? Ты останешься дома?

Which would you rather do, go to a movie or stay at home? Ты бы что предпочёл: пойти в кино или остаться дома?

We will need the following information: name and address in full of those who are going, nationality, date when starting the journey, class you want to travel, date for the return trip, length of stay at the hotel at which we are to reserve rooms. Нам нужны следующие данные: имя и адрес путешествующих полностью; национальность; дата отъезда; каким классом Вы желаете путешествовать; дата возвращения; срок пребывания в отеле, где мы бронируем комнаты.

I would definitely stay at this hotel again с удовольствием остановлюсь снова в этом отеле

we would definitely stay at this hotel again мы определенно остановимся в этом отеле снова

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ