Примеры употребления "sphinxes" в английском с переводом "сфинкс"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You know, I can read sphinxes' minds. Знаешь, я не умею читать мысли сфинксов.

The Sphinxes can see straight into your heart. Сфинксы смотрят прямо тебе в сердце.

The Sphinxes' eyes, are they open or shut? Глаза Сфинксов, они закрыты или нет?

42. Vasilevskiy Island in St Petersburg offers a bizarre selection of attractions, including a pair of 15th-century sphinxes from Egypt on the river side and a museum of biological oddities where you can see the skeleton and heart of Peter the Great’s gigantic personal servant. 42. Васильевский остров в Санкт-Петербурге предлагает странную коллекцию достопримечательностей, в том числе, здесь на набережной вы можете увидеть пару сфинксов 15-го века из Египта и посетить кунсткамеру, где хранится скелет и сердце обладавшего огромным ростом личного слуги Петра Великого.

He can identify the Sphinx. Он может опознать Сфинкса.

Uh, the Sphinx, nicely played. "Сфинкс", отлично сыграно.

You've seen the Sphinx? Ты видел этого Сфинкса?

You were in the Sphinx Club? Вы были членом клуба "Сфинкс"?

Have you ever seen the Sphinx? Вы уже видели сфинкса?

He's like the permission Sphinx. Он как Сфинкс.

The sphinx look doesn't suit you. Тебе не идёт быть сфинксом.

What makes the sphinx the Seventh Wonder? Что делает сфинкса седьмым чудом света?

Pyramids, giant sphinx, Nile river, camel taxis. Пирамиды, огромный сфинкс, Нил, верблюжье такси.

I mean, he became like a sphinx. Я имею в виду, он стал как сфинкс.

It's like the riddle of the Sphinx. Это как загадка Сфинкса.

Stranger, a portrait with the Sphinx as souvenir? Благородный чужестранец, не желаете ли портрет со сфинксом?

We were on to the Sphinx a year ago. Мы вышли на Сфинкса год назад.

We control the price of X, not the Sphinx. Мы контролируем цены на экстази, не Сфинкс.

She could worm the secrets right out of a sphinx. Она может выпытать секреты даже у сфинкса.

Adopt a pyramid, save a sphinx, that kind of thing? Помоги пирамиде, спаси сфинкса, так что ли?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ