Примеры употребления "source" в английском с переводом "источник"

<>
The event source was DNS. Источником события было DNS.
Source: Corrin Care & Newton, 1999. Источник: Corrin Care & Newton, 1999.
gas discharge light source or; газоразрядный источник света или;
Create allocation rule source information Создание сведений об источнике правила распределения
Simple multiple funding source examples Простые примеры нескольких источников финансирования
Playing the anonymous source card? Разыграть карту с анонимным источником?
Source is usually phosphoric acid. Источником обычно является фосфорная кислота.
URL to source of ad URL источника рекламы
Enter a catalog source code Ввод кода источника каталога
Source: www.uis.unesco.org. Источник: www.uis.unesco.org
Complex multiple funding source example Пример с несколькими источниками финансирования
Embed full source of ad Встраивание источника рекламы
Event Source: MSExchange Search Indexer Источник события: Индексатор поиска MSExchange
Creating an event source group Создание группы источников событий
Source: Solo director Ron Howard Источник. Режиссер «Соло» Рон Ховард (Ron Howard)
Event Source: Microsoft Exchange Server Источник события: Microsoft Exchange Server
Source: Customs data and surveys. Источник: Таможенные данные и обследования.
Source: Federal State Statistics Service Источник: Федеральная служба государственной статистики
Source: Central Bank of Brazil. Источник: Центральный Банк Бразилии.
Set up catalog source codes Настройка кодов источников каталогов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!