Примеры употребления "source" в английском с переводом "источник"

<>
показать все
The event source was DNS. Источником события было DNS.
Source: Corrin Care & Newton, 1999. Источник: Corrin Care & Newton, 1999.
gas discharge light source or; газоразрядный источник света или;
Create allocation rule source information Создание сведений об источнике правила распределения
Simple multiple funding source examples Простые примеры нескольких источников финансирования
Playing the anonymous source card? Разыграть карту с анонимным источником?
Source is usually phosphoric acid. Источником обычно является фосфорная кислота.
URL to source of ad URL источника рекламы
Enter a catalog source code Ввод кода источника каталога
Source: www.uis.unesco.org. Источник: www.uis.unesco.org
Complex multiple funding source example Пример с несколькими источниками финансирования
Embed full source of ad Встраивание источника рекламы
Event Source: MSExchange Search Indexer Источник события: Индексатор поиска MSExchange
Creating an event source group Создание группы источников событий
Source: Solo director Ron Howard Источник. Режиссер «Соло» Рон Ховард (Ron Howard)
Event Source: Microsoft Exchange Server Источник события: Microsoft Exchange Server
Source: Customs data and surveys. Источник: Таможенные данные и обследования.
Source: Federal State Statistics Service Источник: Федеральная служба государственной статистики
Source: Central Bank of Brazil. Источник: Центральный Банк Бразилии.
Set up catalog source codes Настройка кодов источников каталогов
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ