Примеры употребления "smell sweet" в английском

<>
Pretty flowers do not necessarily smell sweet. Красивые цветы не обязательно сладко пахнут.
Those flowers smell sweet. Эти цветы сладко пахнут.
The roses in the garden smell sweet. Розы в саду сладко пахнут.
You smell so sweet. Ты пахнешь так сладко.
If it is legislation rather than a clause in a union contract that regulates health and safety conditions in the workplace, a factory's air will smell just as sweet. Если вместо пункта в соглашении с профсоюзом будет существовать закон, регулирующий условия охраны труда и соблюдения безопасности на рабочем месте, воздух на фабрике от этого вряд ли изменится.
The other has a sweet smell but the wrapper is horrible. У другого приятный запах, но обертка ужасная.
Ooh, the sweet smell of alimony. Оу, приятный запах алиментов.
And over the years, that vapour would seep into the wood and would give these factories a very sweet, vanilla-like smell. И на протяжении многих лет этот пар просачивается в дерево, и это придает ему сладкий, похожий на ваниль, запах.
Flies have a keen sense of smell for decaying matter. У мух острый нюх на разлагающееся вещество.
The sound of the violin is very sweet. Звук скрипки весьма приятен.
This water has an ugly smell. Эта вода противно пахнет.
I want something sweet. Я хочу что-нибудь сладкое.
What's this smell? Что это за запах?
He has a sweet voice. У него милый голос.
Newly printed books smell good. Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
Because you're a sweet and lovely girl. Потому что ты милая и замечательная девушка.
Why does the dog smell bad? Почему собака плохо пахнет?
Not too sweet. Не слишком сладко.
The smell brought back memories of a night some years before. Этот запах навеял воспоминания об одной ночи несколько лет назад.
This chocolate is very sweet and tasty. Этот шоколад очень сладкий и вкусный.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ