Примеры употребления "slow" в английском с переводом "медленный"

<>
показать все
Access crashes and slow performance Access завершает работу с ошибкой или работает медленно
First lap very, very slow. Первый круг, очень, очень медленно.
Slow and steady, Agent Jinks. Медленно и основательно, агент Джинкс.
Outlook crashes and slow performance Outlook завершает работу с ошибкой или работает медленно
Justice is slow, but eventual. Cправедливость медленная, но достижимая.
Xbox Live Slow Performance Solution Решение проблем медленной работы Xbox Live
But it is so slow. Но очень медленно.
Excel crashes and slow performance Excel завершает работу с ошибкой или работает медленно
It wasn't clingy slow. Ну, это не было медленно.
Word crashes and slow performance Word завершает работу с ошибкой или работает медленно
Slow Growth and Short Tails Медленный рост и малые риски
PowerPoint crashes and slow performance PowerPoint завершает работу с ошибкой или работает медленно
number_1 - Slow moving average number_1 - Медленное скользящее среднее
Slow and controlled pushes now, Bridget. Сейчас медленно и равномерно тужимся, Бриджит.
Slow but sure wins the race. Медленный, но упорный обгонит всех.
But overall progress has been slow. Но в целом прогресс был медленным.
It was a very slow train Это был очень медленный поезд
Slow Growth for US Interest Rates Медленный рост для процентных ставок в США
Slow release, bring you down gradually. Отпускает медленно, постепенно.
The Slow March to Gender Parity Медленный путь к гендерному паритету
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ