Примеры употребления "slayer" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все27 убийца16 истребительница7 другие переводы4

показать все

I'm a dragon slayer. Я убийца драконов.

Giles, don't make Cave Slayer unhappy. Джайлз, не расстраивай Пещерную Истребительницу.

I'm Quark, slayer of Klingons. Я - Кварк, убийца клингонов.

I'm a slayer, not a postal worker. Я - истребительница, а не почтальон.

The son of a dragon slayer? Сын убийцы дракона?

She's our very own Buffy the Vampire Slayer. Она наша персональная Баффи - истребительница вампиров.

How's your lady love, Slayer? Как поживает твоя подружка, Убийца?

Snivelling, tweed-clad guardian of the Slayer and her kin? Нытик в твиде, хранитель Истребительницы и ее родни?

She needed the blood of a slayer. Ей была нужна кровь убийцы.

I love a good diatribe, but I'm still curious why Ford, bestest friend of the Slayer,. Я люблю хорошие обвинительные речи, но все-таки интересно, почему Форд - лучший друг Истребительницы.

Well, dragon slayer, the dragon has returned. Хорошо, убийца дракона, дракон возвратился.

I'd much rather know whether you like "Buffy the Vampire Slayer" rather than how old you are. Я бы предпочла узнать нравится ли вам "Баффи - истребительница вампиров", чем то, сколько вам лет.

The Slayer of the Shadow of Death? Убийца Смертной тени?

You know, I love a good diatribe, but I'm still curious why Ford, bestest friend of the Slayer, is hangin 'with a bunch of vampire wannabes. Я люблю хорошие обвинительные речи, но все-таки интересно, почему Форд - лучший друг Истребительницы.

I am Jason, slayer of the Minotaur. Я Ясон, убийца Минотавра.

Why don't you help her, MILF slayer? Почему ты не помогаешь ей, зрелая женщина, убийца?

The slayer of my master became my master. Убийца моего повелителя стал моим повелителем.

Who else knows about your secret little slayer stash? Кто еще знает твой секрет маленькая тайная убийца?

Mexican government doesn't recognize vampire slayer as an occupation. Правительство Мексики не признает такой профессии, как убийца вампиров.

Second, the slayer wore a dark coat and a light fedora hat. Второе, убийца был одет в тёмное пальто и светлую фетровую шляпу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ