Примеры употребления "ski jump event" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

June 1997 Construction of Muju Ski Jump Tower Июнь 1997 года Строительство горнолыжного трамплина в Мучжу

You can't ask yourself if the ski jump likes it or not. И ты не можешь узнать нравится ли прыжку это или нет.

Compare it to a ski jump. Это похоже на прыжки на лыжах.

I'll never ski jump again. Не прыгать мне больше с трамплина.

No, Coach BANG of the ski jump team. Нет, тренер Бан сборной по прыжкам с трамплина.

I want to ski jump again. Я снова хочу прыгать с трамплина.

December 1997 Ski Jump Work Cup, Germany Декабрь 1997 года Кубок Мира, Германия

September 1997 Completion Ceremony of Muju Ski Jump Tower Сентябрь 1997 года Церемония завершения строительства трамплина в Мучжу

Long jump was never my event. Никогда не был силен в прыжках в длину.

All he needs to do is ski down the ramp and jump. Всё, что ему нужно сделать, - это съехать по спуску и прыгнуть.

The most momentous event in history. Самое важное событие в истории.

While Eugene is busy translating sentences from Russian to English, I'll quickly add some Belorussian translations and jump ahead of Uyghur. Пока Евгений занят переводов предложений с русского на английский, я по-быстрому подобавляю белорусских переводов и обгоню уйгурский.

At five I was already able to ski. В пять я уже мог ездить на лыжах.

Do you know when the event took place? Ты знаешь, когда произошло это событие?

I am afraid to jump over the ditch. Мне страшно перепрыгивать через ров.

He can ski as skillfully as his father. Он может кататься на лыжах не менее умело, чем его отец.

Let's make believe that we know nothing about that event. Давайте сделаем вид, что ничего не знаем о случившемся.

Take three steps and jump. Сделай три шага и прыгни.

I want to buy some ski boots. Я хочу купить лыжные ботинки.

Her debut was the biggest social event of the season. Её дебют был самым ярким событием сезона.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ