Примеры употребления "sisters" в английском с переводом "сестра"

<>
показать все
Both sisters are very beautiful. Обе сестры очень красивые.
Do you have any sisters? У тебя есть сестры?
He has three older sisters. У него есть три старших сестры
Perhaps the Sisters of Mercy. Возможно, к сёстрам милосердия.
The others were brothers, sisters. Остальные были братьями, сестрами.
They're definitely half sisters. Определенно, они сестры.
The sisters are both blondes. Обе сестры блондинки.
The Danver sisters were bridesmaids. Сестры Дэнвер были подружками невесты.
Mari and Maki are sisters. Мари и Маки - сёстры.
Seiko doesn't have sisters. У Сейко нет сестёр.
We have newcomers, brothers and sisters. У нас новенькие, братья и сестры.
They're only targeting Kappa sisters. Под угрозой только сестры из Каппы.
My brothers and sisters were scattered. Моих братьев и сестёр разбросало по разным местам.
On the contrary, they're sisters." Напротив, они - сёстры."
How many sisters do you have Сколько у тебя сестер
Have you got brothers and sisters У тебя есть братья и сестры
The sisters look like each other. Сёстры похожи друг на друга.
Lexie and I are half sisters. Мы с Лекси сводные сестры.
Sisters of Notre Dame de Namur Сестры Нотр-Дам де Намюр
Brothers do not rat out sisters. Братья не предают своих сестер.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ