Примеры употребления "sidewalk gate arm" в английском

<>
With the guard gate, with that arm coming down, the guy's got a uniform, guns. С огромными воротами, шлагбаумом, у охранников униформа, оружие.
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Она упала бы в пруд, если бы он не подхватил её за руку.
She was afraid of the dog at the gate. Она боялась собаки у ворот.
Clear the sidewalk of the bicycles. Освободить тротуары от велосипедов.
Jim seized Julie by the arm. Джим схватил Джули за руку.
The gate is so narrow that the car can't pass through it. Ворота такие узкие, что машина в них не проедет.
The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off. Злой шимпанзе шёл вдоль тротуара и отрывал людям лица.
I can't lift my right arm. Я не могу поднять правую руку.
The gate was too narrow for the truck. Ворота были слишком узкими для грузовика.
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. Они чистили тротуар от снега лопатой.
She caught me by the arm. Она схватила меня за руку.
The car passed through a gate. Машина прошла через ворота.
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk. Вам не следует ездить на велосипеде по тротуару.
I fractured my arm. Я сломал себе руку.
They were waiting for the gate to open. Они ожидали, пока ворота откроют.
There was a sunshade over the sidewalk. Над тротуаром был навес от солнца.
He stretched out his arm to take the book. Он вытянул свою руку, чтобы взять книгу.
I painted the gate blue. Я покрасил ворота в синий.
I remember as though it were yesterday running into one of my more important clients by chance on the sidewalk in front of a San Francisco bank. Я помню, словно это случилось вчера, как я случайно встретился с одним из своих крупных клиентов возле банка Сан-Франциско.
The policeman caught him by the arm. Полицейский схватил его за руку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ