Примеры употребления "shooting video" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'm not shooting video. Я не снимаю видео.

He was shooting video, and he got something real interesting. Он снимал видео, заснял интересные кадры.

I always shot video of her. Я всегда снимаю видео с ней.

A store owner across the street shot video on his cell, just after the shooting. Владелец магазина с другой стороны улицы снимал видео на мобильник, сразу после выстрела.

Good idea, though, shooting video at the crime scene. Неплохая идея, кстати, снимать на видео место преступления.

I'm shooting a video with Joe. Я снимаю видео с Джо.

Then you're not shooting a video with Joe. Тогда ты не снимаешь видео с Джо.

I am shooting a video that is about me. Я снимаю видео, которое обо мне.

Well, his office says he's shooting a video Ну, в офисе сказали, что он снимает видео

She's shooting a video. Она снимает видео.

Shooting a video for my new album. Снимаю видео для своего нового альбома.

If we're shooting a video, you need me on that mat. Если мы снимаем видео, то вы нуждаетесь во мне на мате.

And I think one of my favorite parts of this project was not just shooting a video with lasers, but we also open sourced it, and we made it released as a Google Code project, where people could download a bunch of the data and some source code to build their own versions of it. Но любимой частью проекта для меня явилась не просто съёмка клипа с помощью лазеров, а размещение его в открытом доступе, в качестве проекта Google Code, в котором можно скачивать блок данных и часть исходного кода, чтобы сделать свои собственные версии клипа.

I'm not fooling around, I'm shooting a video. Я не дурачусь, я снимаю видео.

That's when he walked into the house and started shooting the video. Тогда он вошёл в дом и начал запись.

She was shooting her video. Она снимала видео.

We're shooting - a video together. Да, мы делаем видео.

He's shooting this video project thing for her. Он делает ей видеопроект.

They are shooting a new video. Она в клипе снимается.

Sorry, we're shooting a music video. Простите, мы снимаем музыкальное видео.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ