Примеры употребления "sharp" в английском с переводом "острый"

<>
показать все
Vinegar has a sharp taste. Уксус имеет острый вкус.
He has a sharp tongue. Он имеет острый язычёк.
The Point of Sharp Power Суть острой силы
The needle is particularly sharp. Иголка особенно острая.
The scissors are not sharp. Ножницы не острые.
The knife is not sharp. Нож не острый.
This is a really sharp knife. Этот нож очень острый.
Squared away with sharp corners, sir. Резкий парень с острыми углами, сэр.
Not done by a sharp instrument. Не выполнено по острым инструментом.
China’s Soft and Sharp Power Мягкая и острая сила Китая
Blond hair, sharp tongue, short man. Светловолосый, острый на язык и невысокий.
Girls, Ron's got sharp tools now. Девочки, у Рона сейчас в руках острые инструменты.
His sharp eyes never missed a mistake. Его острый глаз никогда не пропускал ошибок.
Just a sharp blade, a steady hand. Достаточно острого лезвия и твердой руки.
From right to left, very sharp blade. Справа налево, очень острым лезвием.
I like a sharp razor, don't you? Люблю острые лезвия, а ты?
He cut his body with a sharp stone. Он, он разрезал свое тело острым камнем.
Just me, some rope, a few sharp implements. Только я, верёвка, острые инструменты.
Sharp power is a type of hard power. Острая сила является вариантом жёсткой силы.
I'll need a sharp knife and some gauze. Нужен острый нож и марля.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ