Примеры употребления "shadow" в английском

<>
показать все
I looked round, one shadow. Я оглянулся, одна тень.
How shadow messages are created Порядок создания теневых сообщений
In the Shadow of Miloševic В тени Милошевича
Farewell to the Shadow Shoguns Прощание с теневыми сёгунами
Shall I use cream shadow? Я использую кремовые тени?
A shadow message was created. Создано теневое сообщение.
• History casts a long shadow *История отбрасывает длинную тень
How shadow messages are maintained Как хранятся теневые сообщения
You're casting a shadow. Ты отбрасываешь тень.
Shadow redundancy in Exchange 2016 Теневая избыточность в Exchange 2016
In the shadow of Vesuvius. В тени Везувия.
Robert Neuwirth on our "shadow cities" Роберт Нойвирт о "теневых городах"
Shadow, Truman, Max and Shorty. Тень, Трумен, Макс и Коротыш.
Shadow redundancy is enabled by default Теневое резервирование включено по умолчанию
It's like shadow boxing. Это как бой с тенью.
The event source was Shadow Redundancy. Источником события было избыточное теневое копирование.
In Marx’s Shadow Again Снова в тени Маркса
Message resubmission from Shadow Safety Net Повторная отправка сообщений из теневой сети безопасности
The Shadow of the Crescent Тень полумесяца
For more information, see Shadow redundancy. Подробнее см. в разделе Теневая избыточность в Exchange 2016.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ