Примеры употребления "several" в английском

<>
показать все
Then Taiwan did several things: В последующие годы Тайвань сделал несколько вещей:
Several reasons could be responsible Это может произойти по нескольким причинам
This can occur for several different reasons. Это может происходить по разным причинам.
Now there's several thoughts. Есть несколько предположений.
The answer depends on several factors. Ответ зависит от нескольких факторов.
She has been examined by several doctors. Она обследовалась разными врачами.
The word has several meanings. Слово имеет несколько значений.
Print management works with several modules. Управление печатью можно использовать для нескольких модулей.
These are several memories board of the school. Это разные воспоминания о школьном совете.
Several crucial decisions lay ahead. Несколько важных решений еще остаются впереди.
This question results from several changes. Этот вопрос созрел на основе нескольких произошедших в мире перемен.
Now there are several biases in risk perception. Есть разные предубеждения в восприятии риска.
He died several years back. Он умер несколько лет назад.
This is wrong on several counts. И это неправильно по нескольким причинам.
A wireless router can broadcast on several different channels. Беспроводной маршрутизатор может передавать сигнал по нескольким разным каналам.
The telephone rang several times. Телефон прозвонил несколько раз.
I've identified several worthy candidates. Я нашел нескольких кандидатов.
Comprehensive maintenance took place at several schools in different areas. Был проведен капитальный ремонт нескольких школ в разных районах.
Well, there are several ways. Существует несколько способов.
We were involved with several experiments. Мы участвовали в нескольких экпериментах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ