Примеры употребления "service board program file" в английском
In that position, which incidentally made her the ex-officio Chairman of the Career Executive Service Board, Chairman de Leon finds herself responsible for the entire personnel administration system covering 1.3 million civilian government employees.
Занимая этот пост, в связи с которым председатель де Леон по должности стала председателем Совета службы карьерных государственных сотрудников, она отвечает за всю систему управления кадрами, охватывающую 1,3 млн. гражданских государственных служащих.
As a result of successful compilation an executable program file with *.EX4 extension will be created and saved in the /EXPERTS folder automatically.
В результате успешной компиляции создается исполняемый файл программы с расширением *.EX4, автоматически помещаемый в папку /EXPERTS.
In 2004, the Social Service Board reviewed 82 clients'applications, giving replies to 51 complaints.
В 2004 году Совет по социальным услугам рассмотрел 82 заявления и направил ответы на 51 жалобу.
After the indicator has been successfully compiled, an executable program file with *.EX4 extension will be created to be automatically placed into the /EXPERTS/INDICATORS folder.
В результате успешной компиляции создается исполняемый файл программы с расширением *.EX4, автоматически помещаемый в папку /EXPERTS/INDICATORS.
The Police Service Board consisting of senior officers and a representative from the Ministry of Home and Cultural Affairs reviews and conducts inquiries and investigates cases involving abuse of powers by the police.
Совет полицейской службы, состоящий из старших офицеров и представителя Министерства внутренних дел и по делам культуры, рассматривает и проводит расследования и следствия по случаям злоупотребления полицией своими полномочиями.
Choose to import email from another program or file
Выберите этот пункт для импорта электронной почты из другой программы или файла
Choose Import from another program or file, and then click Next.
Выберите пункт Импорт из другой программы или файла и нажмите кнопку Далее.
Select Import from another program or file and click Next.
Теперь выберем «Импорт из другой программы или файла» и нажмем кнопку «Далее».
Choose Import from another program or file > Next.
Выберите Импорт из другой программы или файла и нажмите кнопку Далее.
Choose Import from another program or file, and then choose Next.
Выберите Импортировать из другой программы или файла и нажмите кнопку Далее.
In the Import and Export Wizard, select Import from another program or file, and then choose Next.
В окне Мастер импорта и экспорта выберите пункт Импорт из другой программы или файла и нажмите кнопку Далее.
The flag State has the overall responsibility for ensuring that the rights of seafarers are respected in relation to service on board ships flying its flag;
государство флага несет общую ответственность за обеспечение уважения прав моряков в отношении службы на борту судов, плавающих под его флагом;
In the Import and Export Wizard, click Import from another program or file, and the click Next.
В мастере импорта и экспорта выберите Импорт из другой программы или файла и нажмите кнопку Далее.
This time, click Import from another program or file, and Next.
На этот раз выберите пункт «Импорт из другой программы или файла» и нажмите кнопку «Далее».
import and export wizard - import from another program or file
Мастер импорта и экспорта: импорт из другой программы или файла
In your Office program, click File > Options > Save, and then paste the address into the Default personal templates location box.
В приложении Office откройте меню Файл > Параметры > Сохранение и вставьте адрес в поле Расположение личных шаблонов по умолчанию.
The entire food service team on board the platform was hired through a third-party vendor.
Все сотрудники службы питания, работающие на платформе, были наняты через независимую фирму-поставщика.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама