Примеры употребления "sea horses" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I wish men could have children on their own, like sea horses. Вот бы мужчины могли заводить детей самостоятельно, как морские коньки.

Okay, um, well, I guess I became fascinated with sea horses when I was about eight. Можно сказать, что я заинтересовался морскими коньками в возрасте восьми лет.

I hated that sea horse. Я ненавидел (-а) этого морского конька.

Or even better, a sea horse. Или даже лучше, морского конька.

I wanted seashells and a sea horse. Я хотела ракушки и морского конька.

I wish I were a sea horse. Жаль, я не морской конёк.

But you have a sea horse, my love. У тебя будет морской конек, любовь моя.

I told Giulia I want a sea horse like this one. Я сказала Джулии, что хочу вот такого морского конька.

I think a sea horse is better than a unicorn, don't you Mama? Правда, морской конек лучше, чем единорог, мама?

I want to lie on a bed of seashells and have a sea horse in my lap. Я хочу лежать среди морских раковин и держать на коленях морского конька.

But real sea horses are tiny, my love. Настоящие коньки крошечные, любовь моя.

A sea of men and horses. Море людей и лошадей.

Horses are useful animals. Кони — полезные животные.

"The Old Man and the Sea" is a novel by Hemingway. «Старик и море» — это повесть Хемингуэя.

Only four horses competed in the race. В гонке соревновались только четыре лошади.

My town is by the sea. Мой город расположен у моря.

You see, I've got only these two castles, one hundred hectares of land, six cars, four hundreds heads of cattle and twenty racer horses... Видите, у меня есть только два этих замка, сотня гектаров земли, шесть автомобилей, четыреста голов скота и двадцать беговых лошадей...

Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.

Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again. Шалтай-болтай сидел на стене. Шалтай-болтай свалился (во сне). И вся королевская конница и вся королевская рать не может Шалтая-болтая поднять.

Today is hot enough for us to swim in the sea. Сегодня достаточно жарко, чтобы мы могли плавать в море.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ