Примеры употребления "scopes" в английском
Переводы:
все1691
охват644
сфера применения344
объем209
сфера действия164
рассматривать74
область применения58
контекст53
граница29
размах25
область действия23
сумма14
простор5
тематика5
область исследования1
другие переводы43
Custom management scopes for In-Place eDiscovery
Настраиваемые области управления для обнаружения электронных данных на месте
To learn more about management scopes, see:
Дополнительные сведения об областях управления см. в разделе:
Each offline profile consists of several offline scopes.
Каждый профиль автономного режима состоит из нескольких областей автономного режима.
Piston-driven, tricked out with thermal scopes, - sound suppressors.
Поршневой привод, навороченные тепловизоры, глушители.
You can't manage scopes using the Set-RoleGroup cmdlet.
Невозможно управлять областями с помощью командлета Set-RoleGroup.
However you can use the same name in different scopes.
При этом можно использовать одинаковые имена в разных областях определения.
The scopes that are available in custom throttling policies are:
В пользовательских политиках регулирования доступны следующие области:
For more information about role assignments and scopes, see the following topics:
Дополнительные сведения о назначениях ролей и областях см. в следующих разделах:
Number sequences of all scopes can contain Constant segments and Alphanumeric segments.
Номерные серии любых масштабов могут содержать сегменты Константа и Буквенно-цифровой.
The permission you're requesting is listed under Scopes in the debug tool
Запрашиваемый элемент permission отображается в разделе «Область» инструмента отладки.
A graphic that shows SharePoint Security scopes at site, subsite, list, and item.
На рисунке показана область безопасности SharePoint на уровне сайта, дочернего сайта, списка и элемента.
The scopes on the role assignments are managed using the Set-ManagementRoleAssignment cmdlet.
Управлять областями назначений ролей можно с помощью командлета Set-ManagementRoleAssignment.
For more information about role assignments and management scopes, see the following topics:
Дополнительные сведения о назначениях ролей и областях управления см. в следующих разделах:
Note: The numbers 1 to 15 indicate sectoral scopes as determined by the Board.
Примечание: Цифры от 1 до 15 указывают на секторальные диапазоны, как они определены Советом.
Note: Numbers 1 to 15 indicate sectoral scopes as determined by the Executive Board.
Примечание: Цифры от 1 до 15 указывают секторальные диапазоны, как они определены Исполнительным советом.
For more information about processes, process scopes, and process spheres, see Set up environmental processes.
Дополнительные сведения о процессах, областях процесса и сферах процесса см. в разделе Настройка процессов среды.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама