Примеры употребления "school" в английском с переводом "школьный"

<>
показать все
Who wants free school supplies? Кто хочет бесплатные школьные принадлежности?
The school gymnasium was enlarged. Школьный спортзал увеличили.
His summer school report card. Его летний школьный табель.
This is the school buffalo. Это школьный буйвол.
They're wearing school uniforms. Они одеты в школьную форму.
Ann Cooper talks school lunches Энн Купер о школьных обедах
Marcia, school technician told me. Марча, школьная техничка, мне рассказала.
Constitution Day and school anniversary. День Конституции и школьная годовщина.
We all wear uniforms to school. Мы все носим школьную форму.
As you said, old school tie. Как вы говорили - старые школьные узы.
And I became a school hero. Я стал школьным героем.
Played netball for the school team. Играла в нетбол в школьной команде.
Scooter works in the school cafeteria. Скутер работает в школьной столовой.
That's not our school tie. Он не от школьной формы.
I was paying her school fees. Я платила ее школьные взносы.
Shall I gather my school supplies? Я соберу свои школьные принадлежности?
Yes, of course, the school play. Да, конечно, школьный спектакль.
We have a nice school library. У нас хорошая школьная библиотека.
Attacking me outside school hours and property. Нападать на меня во внеурочное время и школьное имущество.
Tom married his high school crush Mary. Том женился на своей школьной подруге Мэри.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ