Примеры употребления "saviors" в английском с переводом "спасительница"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все68 спасительница33 спаситель32 другие переводы3

показать все

And what's your skill, "savior"? И на что способна ты, "спасительница"?

I said I'm the Savior. Я же сказала, что я - спасительница.

I may not have the savior, pirate. Может, я не смог заполучить спасительницу, пират.

It's what makes you the Savior. Это то, что делает тебя Спасительницей.

And the savior will be just fine. И все будет хорошо со Спасительницей.

Why are you calling me your savior? Почему ты назвал меня своей спасительницей?

I thought that she was my savior. Думал, она была моей спасительницей.

He told you I was the savior. Он сказал вам, что я спасительница.

Well, thank goodness we have a savior. И к счастью, у нас есть спасительница.

I was gonna get the savior to believe. Я хотел заставить нашу спасительницу поверить.

My mom Emma is the savior, not me. Спасительница - Эмма, моя мама, а не я.

Well, that's not all, is it, Savior? Дело не только в этом, да, спасительница?

They tell me that you are savior, Caroline. Они говорят что ты спасительница, Каролина.

In this world, I'm no longer the savior. В этом мире я больше не Спасительница.

Who else would know where to find the Savior? Кто еще мог знать, где найти Спасительницу?

You will take him, because you're the Savior. Ты будешь с ним, потому что ты - Спасительница.

Savior of our misbegotten compatriots, both here and on Earth. Спасительница незаконных сынов человечества, тут и на земле.

There was no room for a savior in my world. Для Спасительницы в этом мире места не нашлось.

Well, you are the sheriff and the savior and royalty. Ты - шериф, спасительница и член королевской семьи.

And how are you gonna do that without your magic, savior? И как же ты это сделаешь без своей магии, Спасительница?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ