Примеры употребления "rope ladder" в английском

<>
He said he was so excited, he lost his balance on the rope ladder, and splat. Он сказал, что был так увлечен, что потерял равновесие на веревочной лестнице, и шлепнулся.
Suspicious people with rope ladders and large sacks? Подозрительные люди с веревочными лестницами и огромными мешками?
A rope ladder, though. Это веревочная лестница.
Oh, a rope ladder. Ааа, верёвочная лестница.
A rope ladder. Ааа, верёвочная лестница.
No rope, no ladder. Ни веревки, ни кожи.
But any chance for a rope or a ladder? Но могу ли я рассчитывать на веревку или лестницу?
Ooh, a candle, a rope and a ladder. Так, свеча, веревка и лестница.
I get some rope and a ladder. Я достану веревку и лестницу.
Tom wondered how fast Mary could climb a ladder. Тому было интересно, как быстро Мэри может взобраться по лестнице.
He cut the rope with his teeth. Он перегрыз верёвку.
Don't climb that ladder - it's not secure. Не лазь по этой лестнице - это не безопасно.
A rope was thrown into the water. В воду бросили верёвку.
Place the ladder against the wall. Прислоните лестницу к стене.
You must promise not to take the rope off. Ты должен пообещать, что не снимешь верёвку.
Hillary rested the ladder against the wall. Хиллари прислонила стремянку к стене.
Let go of the rope. Отпусти верёвку.
She was going up a ladder. Она взбиралась по карьерной лестнице.
Hold the rope. Держи верёвку.
She fell head over heels from the ladder. Она кубарем скатилась с лестницы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ