Примеры употребления "robbed" в английском с переводом "ограбить"

<>
показать все
We just robbed the bank! Мы только что ограбили банк!
So you robbed a bank. И тогда вы ограбили банк.
Instead, he robbed a bank. Вместо этого он ограбил банк.
He robbed the bank again. Он снова ограбил банк.
He robbed him at gunpoint. Ограбил, угрожая пистолетом.
Like Liza Minnelli robbed a bank. Будто Лайза Минелли ограбила банк.
Rivals robbed his bank last year. Конкуренты ограбили его банк в том году.
Well, we practically robbed a bank. Ну, мы практически ограбили банк.
You think Caleb robbed the bank? Думаешь, что Калеб ограбил банк?
You think Enid robbed the safe? Думаете, Энид ограбила сейф?
I robbed a high-interest bank. Я ограбил банк с высокими процентами.
Till he robbed a bank with Dunn. До тех пор, пока он не ограбил банк с Данном.
Victim, but he definitely robbed the bank. С жертвой, но он определенно ограбил банк.
The bank, they just robbed the bank! Они только что ограбили банк!
Remember the convenience store you robbed yesterday? Помнишь тот мини-маркет, который ты ограбил вчера?
And that's why you robbed a bank? Поэтому вы ограбили банк?
Maybe that's why he robbed the bank. Поэтому и ограбил банк.
Jack, she and her friends robbed a bank. Джек, она и её друзья ограбили банк.
I wanna know how they robbed a bank. Я хочу знать, как они ограбили банк.
He murk some seaman when he robbed him? Он покалечил какого-то моряка во время ограбления?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ