Примеры употребления "ringing" в английском

<>
показать все
You ringing the bell or knocking? Позвоните в звонок или постучите?
Telephone ringing in distance, monitor beeping steadily Телефонный звонок в расстоянии, мониторинг звукового сигнала устойчиво
On the 30th of May, 1832, a gunshot was heard ringing out across the 13th arrondissement in Paris. 30 Мая 1832 года в 13-м округе Парижа раздался выстрел.
Telephone's ringing off the hook. Телефон просто разрывается.
This is not ringing your bell? Тебе это ничего не напоминает?
It's ringing off the hook, man. Он разрывается, чувак.
My phone's ringing off the hook. Мой телефон просто нарасхват.
Yeah, not really ringing a bell actually. Что-то не припоминаю такого.
The phones are ringing off the hook! Телефоны разрываются от звонков!
Mike, you are not ringing that bell. Майк, не смей махать кулаками.
And now she is ringing that bell again. И сейчас она снова напомнила мне об этом.
Ava, is any of this ringing a bell? Эйва, тебе это знакомо?
The phone has been ringing off the hook. Телефон не умолкает.
The phone should be ringing off the hook. Телефон должен разрываться от звонков.
My phone's been ringing off the hook. Телефон просто разрывается.
The phones are ringing off, they're waiting. Телефоны отключены, они ждут.
You know, this really is ringing a bell. Знаешь, это точно мне что-то напоминает.
My comm's been ringing off the hook. У меня телефон разрывается.
Listen, your phone's been ringing off the hook. Слушай, твой телефон просто разрывался.
God, my phone has been ringing off the hook. Боже, мой телефон не замолкает.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ