Примеры употребления "right side" в английском

<>
показать все
On the Right Side of History Лавров: на правильной стороне истории
Lower the anchor on the right side. Отдать якорь по правому борту.
I'll look on the right side. Я посмотрю направо.
No air entry on the right side. Он не дышит правым легким.
Another pillar, stone pillar on your right side. Ещё одна колонна, каменная колонна справа.
Click on the right side of Power Editor. Нажмите в правой части Power Editor.
He has no air on the right side. Он не дышит правым легким.
I feel a heaviness on my right side. Я чувствую какую-то тяжесть тут справа.
The great danger to 14 degrees, right side. Большой вред в 14 градусах за правым бортом.
You only shaved the right side of your face. Ты побрил только правую часть лица.
The building on the right side is a school. Здание справа — это школа.
On the right side of page, choose Reset passwords. В правой части страницы выберите команду Сброс паролей.
Select Xbox 360 profile protection on the right side. Выберите справа Защита профиля Xbox 360.
On the right side, my retina is perfectly symmetrical. Справа моя сетчатка идеально симметрична.
— shifts the chart from the right side of the window. — отодвинуть график от правого края окна..
Manage the Sections on the Right Side of Your Page Как управлять разделами в правой части Страницы
Click VISITOR POSTS on the right side of your Page Нажмите ПУБЛИКАЦИИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ в правой части своей Страницы.
That's what you see here on the right side. Вы видите это на слайде справа;
Third floor apartment, right side, window fan is still on. Третий этаж, справа, работает оконный вентилятор.
How do his right side bile ducts look to you? Как вам его правые желчные протоки?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ