Примеры употребления "reply spam" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Body: This is an automated reply from the Exchange Online Protection Spam Analysis System. Текст сообщения: Это автоматический ответ от системы анализа спама Exchange Online Protection.

"Then I don't want it," I reply. "Тогда я этого не хочу," - ответил я.

The exposition “Buy Belarusian” was advertised using spam. Выставку «Покупайте белорусское!» рекламировали с помощью спама.

I could reply to all of them. Я мог ответить всем им.

spam request спам-запрос

In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар.

To transmit, or procure the sending of, any unsolicited or unauthorised advertising or promotional material or any other form of similar solicitation (spam). Передавать, обеспечивать передачу любой несогласованной или не утвержденной рекламы или рекламного материала или подобного побуждающего к действию материала (спама).

In reply, Lisa asked me to calculate 100 factorial in my head. В ответ Лиза попросила меня сосчитать факториал ста в уме.

Also check your spam folder, letter may be there. Также проверьте папку со спамом, возможно письмо попало туда.

Only ask questions to which the reply can be either "yes" or "no". Задавайте только такие вопросы, на которые можно ответить "да" или "нет".

If you are sure your e-mail address was entered correctly, please, check your e-mail safety settings, maybe spam filters don’t allow you to receive letters from us. Если Вы уверены в правильности электронного адреса, пожалуйста, проверьте настройки безопасности Вашего почтового ящика, возможно установленные фильтры не позволяют Вам получить письмо.

Thanks for your reply. Спасибо за ваш ответ.

Also check the contents of your "Spam" folder. Также проверьте содержимое папки "Спам".

Please send me a reply as soon as you receive this mail. Прошу ответить сразу по получении этого письма.

Prior to September 2011, the botnet sent out approximately 3.8 billion spam messages a day. К сентябрю 2011 бот-сеть высылала примерно 3,8 миллиарда спам-рассылок в день.

She didn't reply. Она не ответила.

Reporting spam or deceptive content: Как сообщить о спаме и ложном контенте

I cast about for a suitable reply. Я попытался найти подходящий ответ.

Video and comment spam Спам в видео и комментариях

He didn't say a single word in reply. Он не сказал в ответ ни слова.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ