Примеры употребления "rename" в английском с переводом "переименовывать"

<>
показать все
Click Rename using available fields. Нажмите Переименовать, используя доступные поля.
Select the dimension to rename. Выберите аналитику, которую требуется переименовать.
To rename the local computer Чтобы переименовать локальный компьютер
You can also rename dimensions. Аналитики также можно переименовать.
Now, we’ll rename them. Теперь переименуем их.
How to rename a club Как переименовать клуб
Rename product dimensions [AX 2012] Переименовать аналитики продукта [AX 2012]
Can I rename my Music folder? Могу ли я переименовать свою папку "Музыка"?
You cannot rename the default policy. Политику по умолчанию переименовать нельзя.
Create, rename, and delete data macros. Создавайте, переименовывайте и удаляйте макросы данных.
Rename the SoftwareDistribution directory as follows: Переименуйте каталог SoftwareDistribution указанным ниже образом.
Rename a playlist or an autoplaylist Переименовать список воспроизведения или автоматический список воспроизведения
On the shortcut menu, click Rename Field. В контекстном меню выберите пункт Переименовать поле.
Click a category, and then click Rename. Выберите категорию и нажмите кнопку Переименовать.
After you update the names, click Rename. После этого нажмите Переименовать.
Right-click the file and select Rename. Щелкните файл правой кнопкой мыши и выберите команду Переименовать.
Let’s rename the field Customer ID. Переименуем его в ИД клиента.
On the shortcut menu, click Rename Column. В контекстном меню выберите пункт Переименовать столбец.
For more information, see Rename product dimensions. Дополнительные сведения см. в разделе Переименовать аналитики продукта.
You can't rename the default policy. Переименовать политику по умолчанию невозможно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ